Греческие фразы для начинающих: приветствия и вежливость

Обновлено 1 октября 2026

В записи чтения dh — межзубный звонкий звук (буква δ, как в английском this), а th — межзубный глухой (буква θ, как в think).

Приветствия

Нажмите на кнопку, чтобы услышать фразу.

• Γεια σου!«йа су» · Привет! (на «ты»)
• Γεια σας!«йа сас» · Здравствуйте! (на «вы»)

Γεια σου и Γεια σας значат «привет» и «здравствуйте»: первое на «ты», второе на «вы». Эти фразы подходят в любое время суток.

Время суток

• Καλημέρα!«калимэра» · Доброе утро!
• Καλησπέρα!«калиспэра» · Добрый вечер!
• Καληνύχτα!«калинихта» · Спокойной ночи!

Καλημέρα говорят утром, примерно до полудня, Καλησπέρα — после обеда и вечером, Καληνύχτα — прощаясь перед сном.

Как дела

• Τι κάνεις;«ти канис» · Как ты?
• Τι κάνετε;«ти канэтэ» · Как поживаете? (на «вы»)
• Καλά, ευχαριστώ.«кала, эфхаристо» · Хорошо, спасибо.

Если вас спросили Τι κάνεις;, ответьте Καλά, ευχαριστώ. Вопрос можно вернуть собеседнику: Κι εσύ; («А ты?»).

Спасибо, пожалуйста, извините

• Ευχαριστώ πολύ.«эфхаристо поли» · Большое спасибо.
• Παρακαλώ πολύ.«паракало поли» · Пожалуйста.
• Συγγνώμη, παρακαλώ.«сигноми, паракало» · Извините, пожалуйста.
• Δεν πειράζει.«dhэн пирази» · Ничего страшного.
• Δεν καταλαβαίνω.«dhэн каталавэно» · Я не понимаю.

Παρακαλώ — слово на все случаи: так отвечают на «спасибо» («не за что») и так просят о чём-то («пожалуйста»). А если вам не удалось понять собеседника, скажите Δεν καταλαβαίνω («Я не понимаю»).

Проверь себя