Как читается οι по-гречески
οι читается как «и», так же, как η, ι, υ и ει.
Две буквы дают один звук: φίλοι — «фили» (друзья). Читать «о» и «и» по отдельности не нужно.
Пятый способ написать «и»
Звук «и» пишется пятью способами: η, ι, υ, ει и οι. Звучат они одинаково, а написание приходится запоминать вместе со словом. Подробнее: как пишется звук «и». Окончание οι часто встречается у слов во множественном числе: φίλοι — друзья, όλοι — все.
Примеры
В первых пяти словах οι читается как «и», в последних двух — по отдельности.
- φίλοι«фили» · друзья
- όλοι«оли» · все
- φοιτητής«фититис» · студент
- λοιπόν«липон» · итак
- αυτοί«афти» · они
- ρολόι«ролой» · часы
- προϊόν«проион» · продукт
Когда οι читается отдельно
Как и в αι, ударный знак в сочетании οι пишется над второй буквой: οί. Если знак стоит над ο (όι) или над ι две точки (ϊ), буквы читаются по отдельности. Сравните: φοιτητής — «фититис», но ρολόι — «ролой», προϊόν — «проион».
Проверь себя
Как читается слово κήποι (сады)?
Показать ответ
κήποι читается «кипи»: ή — «и», οι тоже «и».
Как читается слово ποιητής (поэт)?
Показать ответ
ποιητής читается «пиитис»: οι даёт «и», η тоже «и».
Как читается слово μοίρα (судьба)?
Показать ответ
μοίρα читается «мира»: ударный знак стоит над второй буквой (οί), поэтому οι читается «и».