OHMYGREEK

Greek verb conjugation in the present tense

Updated

A Greek verb in the present tense changes only its ending: most verbs have six, one for each person.

English changes a verb once: I write, she writes. Greek changes it every time. Take γράφω [GHRAH-fo], “I write”: the stem γράφ- stays, the ending moves: γράφω, γράφεις, γράφει, γράφουμε, γράφετε, γράφουν. The ending already says who, so the pronoun (I, you) is usually left out.

The six endings

Press the button to hear each form. The ending is highlighted.

The capitals in a respelling mark the stressed syllable, and gh is a soft g said without fully closing the throat (the letter γ).

What matters here

One verb is a special case: “to be” has forms of its own. It has a page to itself: the verb είμαι.

Check yourself

How do you say “you live” to a friend, if “I live” is μένω?

Show the answer

“You live” is μένεις [MEH-nees]: the stem μέν- plus the ending -εις.

How do you say “we work”, if “I work” is δουλεύω?

Show the answer

“We work” is δουλεύουμε [dhoo-LEH-voo-meh]: the stem δουλεύ- plus the ending -ουμε.

What does τρέχουν mean, if τρέχω is “I run”?

Show the answer

τρέχουν [TREH-khoon] is “they run”: the ending -ουν is the third person plural.